-
1 поизноситься
-носится ρ.σ.βλ. износиться. -
2 воздух
воздух 1-а α.1. αέρας•воздух состоит главным образом из кислорода и азота ο αέρας αποτελείται κυρίως από οξυγόνο και άζωτο.
2. η ατμόσφαιρα.εκφρ.воздух! – αεροπλάνα! (προειδοποίηση για εμφάνιση εχθρικών αεροπλάνων)•на (открытом) -е – σε ανοιχτό χώρο, στο ύπαιθρο, έξω•на вольном -е – α) σε ανοιχτό χώρο. β) στην εξοχή•дышать (каким) -ом – ο αέρας που αναπνέω (το περιβάλλον, οι τάσεις, το ενδιαφέρο)•в -е носится – (για κοινωνικά φαινόμενα) επίκειται, πλησιάζει, μυρίζει•быть (бывать) в -е – περνώ την ώρα μου έξω (στον αέρα)•выйти на воздух – βγαίνω έξω στον αέρα•питаться -ом – ειρν. τρέφομαι μ’ αέρα.воздух 2-а, πλθ. -и α. (εκκλσ.) το κάλυμμα του δισκοπότηρου. -
3 яйцо
-а, πλθ. яйца, яиц, яйцам ουδ.1. (βιολ.) το ωάριο, το ωοκύτταρο.2. το αυγά•куриное яйцо κοτίσιο αυγό•
утиное яйцо παπίσιο αυγά•
посадить курицу на яйца βάζω κλώσσα•
класть яйцо γεννώ αυγό,
3. κάθε αντικείμενο ωοειδές•хрустальное яйцо ωοειδές κρύσταλλο.
εκφρ.как курица с -ом носится – στριφογυρίζει σαν την κότα, που θέλει να γεννήσει•выеденного -а не стоит – δεν αξίζει τον κόπο, είναι τελείως ασήμαντο.
См. также в других словарях:
носится молва — нареч, кол во синонимов: 11 • идет говор (17) • курсирует молва (15) • носится слух ( … Словарь синонимов
носится слух — нареч, кол во синонимов: 12 • говорят (21) • идет говор (17) • курсирует молва (15) … Словарь синонимов
Носится как дурак (дурень) с писаной торбой — НОСИТСЯ КАК <ДУРАК (ДУРЕНЬ)> С ПИСАНОЙ ТОРБОЙ с кем, с чем. Прост. Пренебр. Уделяет слишком много внимания тому, кто (или что) такого внимания не заслуживает; переоценивает кого либо, что либо. Сейчас Стоковский носится с проклятым Сайлом,… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Носится как с писаной торбой — НОСИТСЯ КАК <ДУРАК (ДУРЕНЬ)> С ПИСАНОЙ ТОРБОЙ с кем, с чем. Прост. Пренебр. Уделяет слишком много внимания тому, кто (или что) такого внимания не заслуживает; переоценивает кого либо, что либо. Сейчас Стоковский носится с проклятым Сайлом,… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Носится, как дурень с писаною торбой. — Носится, как дурень с писаною торбой. См. ДОКУКА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Носится, как кошка с котятами. — Носится, как кошка с котятами. См. ЗАБОТА ОПЫТ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Носится как курица с яйцом — с кем, с чем. Разг. Ирон. То же, что <a href=»/dict/frazslov/article/2/5982.htm»>носится как <дурак (дурень)> с писаной торбой</a> с кем, с чем. Заведётся у вас страданьице вы с ним как курица с яйцом носитесь (Достоевский.… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Коли над озимью носится тенетник и мошка, будет улов перепелов. — (курск.). См. МЕСЯЦЕСЛОВ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Ношамое носится, держамое держится. — (вологод.). См. ТОРОВАТОСТЬ СКУПОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
В воздухе носится — что. Экспрес. Предугадывается, заранее ощущается появление, возникновение чего либо. Бывает и так, что одна какая нибудь мысль овладевает одновременно многими умами и многими сердцами. В таких случаях говорят, что мысль эта «носится в воздухе» (В … Фразеологический словарь русского литературного языка
как курится с яйцом носится — нареч, кол во синонимов: 1 • уделявший слишком много внимания (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
